安南的生活重歸平靜的日常。
塔西婭的狀況停滯在不可挽回之前，每周五到六枚銀幣的收入也讓安南可以安心攝取知識，不再為金錢擔憂，也不用再犧牲色相——
「你這麼說也沒用，別想脫掉這身衣服。」
法斯特想也不想就回絕了安南脫掉話劇服的請求。
雖然婦人們的熱情和歡呼讓法斯特覺得吵鬧，但安南每天的拘謹窘迫又讓他能繼續堅持——永遠不要小覷戰士的堅韌。
也永遠不要小覷一個小氣鬼。
安南沒法反對，畢竟自己還欠着索魯曼·銅須50銀幣。只是在一名體型和蘇珊大媽差不多的婦人接過酒杯的同時，又摸了摸自己的手臂時會有些後悔。
比如應該繼續剝削那個壞工頭，應該先欠着索魯曼·銅須70銀幣而不是先還給她20銀幣。
法師學徒的身份可以換取許多便利和地位。雖然那時安南要為膨脹的金錢發愁，但起碼不用再為了幾十個銀幣出賣色相。
地下酒窖，索魯曼·銅須用她的鍛錘敲掉了塔西婭的鐐銬。矮人做不了鍛造和釀酒以外的精細活，所以由安南幫塔西婭清理和包紮。
法斯特丟來醫藥箱，裏面是些繃帶和止血、消炎的藥劑。
清洗着腐爛傷口，牛頭人的忍耐力讓塔西婭沒有發出任何聲音，恢復力則讓她會在幾天後恢復。
「塔西婭有牛頭人血脈，那她能成為術士嗎？」
安南對術士的粗糙了解是：血脈術士是一個種族擁有另一個種族的血脈的力量。不過他問錯了人，在場沒人能回答。
他們隨後談起塔西婭的去處，索魯曼·銅須提議她留在酒館，自己的酒窖需要幫手。
塔西婭還沒想好，安南暫時替她答應下來。塔西婭需要時間休息，還需要時間習慣掌握自己的人生。
咚咚咚——
這時，酒窖的窖門打開，馬丁的聲音從上面傳來：
「堂弟！我忙不過來了！」
「我這就過來！」
回應了一聲，安南囑咐了塔西婭幾句回到上面。
熱絡喧囂迎面撲來，安南的歸來引起婦女們的尖叫。
今晚的吟遊詩人有些亢奮，甚至抓着魯特琴為《法破天空》彈唱：
「肖恩跨過了烏坦城，來到了魔獸山脈。跨過了魔獸山脈，來到了羅蘭學院——」
旋律簡單歡快，襯托着熱鬧在酒館流淌。
安南不知道吟遊詩人在高興什麼，還是上來的法斯特先生解惑：
「他晉級了。」
安南從書上看到的是，作為輔助職業的吟遊詩人沒法像戰鬥職業那樣學習戰技、法術，他們像牧師一樣，信仰着各自的神靈，他們通過傳唱故事成長，可以施展戲法和神術，通常以鼓舞、附加力量為主。
「他現在可以用神術了？」
「只是戲法。」
於是接下來安南纏着吟遊詩人要他施展戲法，被「我還沒學會怎麼施法」為理由拒絕。
深夜，酒館打烊。
安南沒有立刻離開，先來到酒窖看望塔西婭。
只是才過去幾小時，當然看不出什麼。塔西婭在幫着索魯曼·銅須搬運酒桶。
「你流淌着牛頭人的血脈，就要像牛頭人一樣堅韌。」
索魯