顧舒窈恢復意識是在一周後的正午，她覺得有一束強光直朝着自己的眼睛刺來，本能地想躲避，可眼皮卻被人硬生生地掰開，怎麼都闔不上。

顧舒窈十分難受，迷迷糊糊地清醒了過來。不過，這個醒過來的顧舒窈不再是從前那位了。

「感謝主，密斯顧你終於醒了。」那聲音里透着如釋重負般的愉悅，只是沒有平仄聲的中文發音聽起來有些彆扭。

原來那晃眼的光是從手電筒發出的，待那人將手電收起，顧舒窈才看清楚，跟前站着一位金髮碧眼的外國醫生，穿着白大褂，脖子上掛着聽診器。國內公立醫院極少有外國醫生，顧舒窈雖然覺得有些奇怪，但也沒有多想。

顧舒窈最後的記憶是那輛朝她衝來的油罐車。那一天她剛結束一場國際會議的同聲翻譯，開車往家趕時已是深夜，那時她已經精疲力盡。誰知道，一個不注意，本來空曠的道路上突然衝出一輛油罐車，開着炫目的遠光燈飛速朝她撞來。她完全來不及反應，一陣猛烈碰撞後，她便失去了意識。

此時的顧舒窈渾身疼痛，尤其是下腹，像是被人剜了一層肉。她這個樣子怕是要靜養很長一段時間。同聲翻譯雖然風光、薪水也不菲，但的確是個很辛苦的活，年紀輕輕累到去換腎的同行大有人在，這回疲勞駕駛她栽了跟頭，實在也該歇一歇了。

顧舒窈突然想起來，她第二天還要替與會的一位高官做隨身翻譯，現在已經是白天了，領導知道她出了意外了么，不會都在心急火燎地等着她吧？不行，她得給負責人打個電話。

顧舒窈下意識地將手伸到身側去摸手機，卻什麼都沒有找到。

她稍帶驚慌的神色讓史密斯大夫生了誤會，史密斯連忙上前握住她的手，安慰道：「密斯顧，你現在還不能亂動，你還年輕，還會再有孩子的。主保佑你！」

孩子？顧舒窈一臉莫名，看着那外國大夫一本正經地胡說八道，一副煞有介事的模樣。實在沒忍住，「噗嗤」一聲笑了出來。什麼鬼？她工作太忙，連男朋友都沒時間找，哪裡來的孩子？

史密斯匪夷所思地盯着顧舒窈，她慘白的臉上浮出詭異的、極不相稱的笑，難不成是瘋了？而此時顧舒窈也盯着他，四目相對。

顧舒窈這時才覺得有些不對勁，開始正式打量這個她原以為是病房的房間。她首先看到的是天花板上的歐式雕花。環顧四周，地板上鋪滿了深藍色的栽絨地毯，周遭是一色的暗紅歐式傢具，可房中的陳設卻像是上個世紀風格。抬眼望去，正對着床的牆壁上掛着一張油畫畫像，畫上男子年輕英俊，一身戎裝筆挺，胸前掛滿了功章，看起來地位顯赫。

這究竟是在哪？顧舒窈突然感到前所未有的恐慌。

「這是哪？」顧舒窈連忙抬手一把抓住史密斯大夫的手臂。見他遲遲沒有反應，顧舒窈用英語又問了一遍，「Where on earth am I?」

她的發音地道而清晰，若不是眼看着她人在這，史密斯還以為她就是個英國人。史密斯大夫不曾知道這位看上去十分傳統的顧小姐居然英語說得這麼好，驚訝地愣了片刻，甚至忘了去疑惑她問這問題的蹊蹺，道：「密斯顧，這裡是帥府。」

他見顧舒窈一臉茫然，又補充道：「燕北盛州。」

燕北盛州？顧舒窈因為工作需要，去了不少地方，國內那些一二線城市她幾乎都去了個遍，可她實在不知道有什麼燕北盛州。「帥府」又是在哪？難道這不是上個世紀的用詞么？

史密斯大夫不知所措，轉過身欲往門口去走。顧舒窈已經意識到了什麼，連忙叫住他，「等等，請您告訴我，現在是什麼時候？」

史密斯醫生轉過身，拉起袖子，看了眼手錶，「剛好十四點整，密斯顧。」

「不，我問的是年份！」

史密斯醫生凝視了她片刻，然後不解地笑了笑，「按照你們中國的紀年，現在是民國三年。」

顧舒窈雖然前幾年一直待在國外，但是國內那時流行的那幾部穿越劇，她還是知道的。只是，她不覺得這種事情真的會發生……

時間是這世上最可怕的存在，人類縱使強大到征服自然、探索宇宙，可在時間的面前依舊蒼白無力，而如今時光倒轉，她也只能任其擺布。她該怎麼回去呢？民國距離現代足有百年之遙，雖然的確也有民國舊人活到二十一世紀的例子，但縱使這樣活回去，也是鶴髮雞皮的老人了，再者民國動蕩不安，能不能活到壽終正寢還是一個問題……

而且現在還有一個更為重要的問題擺在眼前，她如今究竟是誰？為什麼會躺在這座帥府中。

不遠處擺着一塊紫檀木的穿衣鏡，顧舒窈直接下床趿了木地板上的繡花布鞋，不顧史密斯醫生的阻攔，踉踉蹌蹌地跑到鏡子前，她用手撐着穿衣鏡的邊框，弓着身子端詳鏡子中的自己。

顧舒窈心驚肉跳地看着鏡中女子的容顏，果真和她害怕的一樣，