暴力兇犯區里陰暗潮濕，惡臭撲鼻。史達琳走過走廊，只見一台電視機在無聲地播放着節目，電視光閃爍着，將她的身影投射到萊克特醫生囚室的鐵柵上。 鐵柵後面一片黑暗，她什麼也看不見。她沒有叫勤務兵打開燈，因為她知道萊克特醫生剛剛經歷了一場嚴厲的審訊，警方讓他在燈火通明的囚室里受盡了折磨。他只是沉默不語，用紙疊了一隻小雞作為回答，還撥弄着它的尾巴讓它啄食。那位高級官員氣得要命，在休息室里把小雞壓扁了，然後示意史達琳進去。

「萊克特大夫？」她輕輕地說。她聽得見自己的呼吸聲，在囚室里回蕩着。而密格斯那空空的囚室里卻沒有任何聲音。密格斯已經死了，他把自己的舌頭吞下去了。史達琳覺得那個囚室像一個幽深的山谷，令人毛骨悚然。 她知道萊克特醫生在黑暗中正盯着她。兩分鐘過去了。她剛剛從車庫裡逃出來，身上還濕漉漉的，腿和背都有些疼。她脫下外套，在地上鋪開坐下，離鐵柵有一段距離。她把濕漉漉的頭髮撥到一邊，不讓它粘在脖子上。 電視屏幕上，一個傳教士在揮舞着手臂。

「萊克特大夫，你我都清楚我來是為什麼。他們認為你會跟我談談。」 「沒人回答。走廊里有人在吹口哨《越過大海上斯凱島》。

五分鐘過去了，她說：「我想跟你談談車庫裡的那個人。」 傳送器突然從萊克特的囚室里滑出來，嚇了史達琳一跳。盤子里是一條疊好的乾淨毛巾。她沒有聽到他的動靜。 她猶豫了一下，拿起毛巾擦了擦頭髮。「謝謝。」她說。

「你為什麼不問我野牛比爾的事？」他的聲音很近，和她在同一個高度。他也許也是坐在地上。

「你知道他的事？」

「看過他的案子，我就會知道。」

「那個案子不是我的。」史達琳說； 「他們用完你，就會把你扔掉。這個案子也不會給你。」 「我知道。」

「你能不能弄到野牛比爾的案卷，那些報告和照片。我想看看。」

「我敢打賭你想看。「萊克特大夫，你先跟我說說車庫裡那個人的事。」

「你看到了一個完整的人？真奇怪！我只看到了一個頭。剩下的部分是從哪裡來的？」

「好吧，那個頭是誰的？」

「你怎麼看？」

「他們只做了一些初步的檢查。白人男性，大約二十六歲，牙科判斷是歐洲血統。是誰啊？」

「拉斯培爾的情人。拉斯培爾，那個